We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Amore

from LUCANIA by OMNIA MALIS EST

/
  • Lucania
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    20 pag booklet / 50 min
    Japanese Edition with OBI

    Includes unlimited streaming of LUCANIA via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • T-Shirt/Apparel

    T-shirt professional printed. Size L-XL
    ships out within 5 days
    7 remaining
    Purchasable with gift card

      €17 EUR or more 

     

lyrics

AMORE

Amore,
amore funne cchiù d’u cehe,
ca me grapise ll’occhie nd’i matine,
stu munne mo me pàrete cechète
come na palla nivre de carvone,
e fùjetë nnaterne arrahugghiète
senze de se vutè com’a nu surde
e ié le curre appresse e fazzë i picce
d’i uagnenelle mahète.

Amore,
amore forte cchiù d’u vente
ca srarechite ll’àrbere e lle sciòllete
i chèse e cca lle lìmete i muntagne,
dannille sempe a tuttë quante i cose
ne picche de stu fiète de giaiantë
e ppo na ’uce aguèle com’u ’ampe
ca s’abbràzzete i spine mmenz’i rose.

Amore,
amore granne cchiù d’u mère;
amore,
amore forte cchiù d’u vente,
nun te scurdè ca pure nd’i turmente
ce agghie vruscjète e vrósce nda stu foche
come a ffrasca ntreccète all’ate frasche
pure cche chillë ca me guardàine storte
e purë mo me uèrene ggià mortë.

Amore,
amore duce e anniputente.
com’agghia fè cche nnu rengradziamente?

--

TRAD:
Amore,
amore profondo più del cielo,
che mi aprivi gli occhi nei mattini,
adesso questo mondo mi sembra cieco
come una palla nera di carbone
e fugge in eterno accartocciato,
senza voltarsi, come un sordo,
e io gli corro appresso e faccio le bizze
come i bambini malati.
Amore,
amore forte più del vento
che sradica gli alberi e fa crollare
le case e che leviga le montagne,
daglielo sempre a tutte quante le cose
un poco di questo respiro di gigante
e poi una luce uguale come il lampo
che abbraccia le spine fra le rose.
Amore,
amore grande più del mare;
amore forte più del vento,
non scordarti che pure fra i tormenti
io ci ho bruciato e brucio in questo fuoco,
come la frasca intrecciata alle altre frasche,
pure con quelli che mi guardavano ostili
e pure adesso mi vorrebbero già morto.
Amore,
amore dolce e onnipotente, come posso ringraziarti?

(Albino Pierro)

credits

from LUCANIA, track released June 5, 2021

license

all rights reserved

tags

about

OMNIA MALIS EST Italy

One man band nata nel 2005.
2006 demo "La Rivolta Delle Stelle"
2007 EP "Fides" (Il Male Prod.)
2015 Full "Viteliu" (Hidden Marly Prod.)
2021 Full "Lucania" (CD-LP-DIGITAL)
(Hidden Marly Prod. - Die Welt gehört uns Records)
... more

contact / help

Contact OMNIA MALIS EST

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like OMNIA MALIS EST, you may also like: